അചരവസ്‌തുക്കളില്‍ ആത്മചൈതന്യം ഉണ്ടെന്ന വിശ്വാസം - meaning in english